Stories
-
خارج الملعب
RT STORIES
"لا تكسر قلوبنا".. جماهير ليفربول ترد على رسالة صلاح
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
الجزائر.. أحداث شغب واشتباكات عنيفة في الملعب والمدرجات (فيديو)
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
بعد سنوات "الخيانة".. واندا نارا تتعاون مع ماكسي لوبيز ضد إيكاردي!
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
أحد موظفي نادي كارباتي لم يعد إلى أوكرانيا بعد المعسكر التدريبي في تركيا
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
ترتيب هدافي الدوري السعودي بعد الجولة الـ22.. فيديو
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
بعيدا عن كرة القدم.. زيدان يستثمر أموالا ضخمة في اللعبة المفضلة لرونالدو
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
محاكمة طبيب زعم علاج نجم مانشستر سيتي بـ"قوى خارقة"
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
محترف سبارتاك يكشف عن ثلاثة أشياء أدهشته في روسيا
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
هل سيعود ميسي إلى برشلونة؟
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
شاهد.. قدامى لاعبي العراق أبطالا لكأس الخليج الأولى
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
لماذا تم إيقاف مباراة ريال مدريد وسوسيداد؟
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
محمد صلاح يكرر أفضل رقم له في الدوري الإنجليزي ويهدد رقم هنري (فيديو)
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
إلغاء قرار الـ"كاف".. تطور في "أزمة القمصان" بين اتحاد الجزائر ونهضة بركان المغربي
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
أريدهم أن يتذكروا أنني كنت هنا لثماني سنوات وقدمت كل شيء.. هل ودع صلاح بذلك جماهير ليفربول؟.. فيديو
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
"كسر بيضة في وجه متحديه".. شجار عنيف بين ملاكمين (فيديو)
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
"دينه في المقام الأول".. بيتربيف يكشف لمدربه سبب الهزيمة في السعودية
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
" أظهروا البطاقة الحمراء لإسرائيل"... مشجعو منتخب آسيوي ينضمون لحركة دعم فلسطين
#اسأل_أكثر #Question_Moreخارج الملعب
-
فيديوهات
RT STORIES
الصليب الأحمر يعيد جثمان سيدة فلسطينية سلمته حماس لإسرائيل بالخطأ
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
وصول قافلة تحمل رفات 4 رهائن إسرائيليين إلى مركز الطب الشرعي في تل أبيب
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
مشاهد لوصول الأسرى الفلسطينيين المفرج عنهم إلى خان يونس
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
إنقاذ حصان من نهر متجمد في مقاطعة سخالين
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
كاميرا المراقبة ترصد لحظة سرقة مرحاض ذهبي من قصر تشرشل
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
شاهد ماذا اكتشفت الشرطة الكولومبية داخل رأس المحتجز
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
رومانيا.. لحظة اعتقال المرشح الرئاسي المفضل جورجيسكو أثناء توجهه لتقديم ترشحه
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
آثار الدمار التي لحقت بثكنة كتيبة المجاحيد قرب قرية البكار في ريف درعا الغربي جراء غارات إسرائيلية
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
لقطات من استقبال ملك الأردن للرئيس السوري أحمد الشرع في عمان
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
هل تريد واحدة؟.. "ترامب كان على حق"
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
أمير قطر تميم بن حمد آل ثاني يستقبل وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في الدوحة
#اسأل_أكثر #Question_Moreفيديوهات
-
تبادل الأسرى بين حماس وإسرائيل
RT STORIES
نتنياهو يوجه بإرسال فريق تفاوضي إلى القاهرة لاستئناف مباحثات اتفاق التبادل
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
ماكرون يؤكد وفاة رهينة فرنسي لدى "حماس" (صورة)
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
"حماس" تؤكد إتمام المرحلة الأولى من الاتفاق مع إسرائيل وتتهمها بتعطيل البروتوكول الإنساني
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
97 منهم إلى مصر.. حافلات تقل أسرى فلسطينيين من سجون إسرائيل تصل غزة (فيديو)
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
"حماس": أي تراجع إسرائيلي عن اتفاق غزة سيزيد معاناة الأسرى وعائلاتهم
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
هجوم إسرائيلي على مصر بسبب خطة "اليوم التالي" في غزة: تقرب البنادق المصرية من تل أبيب
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
استطلاع: الدعم الشعبي الأمريكي لإسرائيل انخفض إلى أدنى مستوى له منذ ربع قرن
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
ترامب: قرار وقف إطلاق النار بغزة يجب أن تتخذه إسرائيل
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
القوات الإسرائيلية تقتحم بلدة بيتونيا لقمع الاحتفالات باستقبال الأسرى
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
الجيش الإسرائيلي يتسلم جثث الأسرى الأربعة من الصليب الأحمر في معبر كرم أبو سالم الحدودي
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
تركيا تحذر إسرائيل من استئناف الحرب على غزة وتقول: سيؤدي إلى زعزعة استقرار المنطقة بأكملها
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
استقبال حاشد لأسرى فلسطينيين في رام الله ضمن الدفعة السابعة بموجب صفقة التبادل مع إسرائيل (فيديو)
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
أبو عبيدة يعلن عن أسماء 4 أسرى إسرائيليين سيتم تسليم جثامينهم "الليلة"
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
مكتب إعلام الأسرى الفلسطيني: من المتوقع الإفراج الليلة عن 590 إلى 594 أسيرا من قطاع غزة
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
وفاة أسير فلسطيني يرفع عدد الضحايا الأسرى إلى 60
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
حماس: لم يعرض علينا أي مقترح بشأن المرحلة الثانية رغم جاهزيتنا
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
ويتكوف يستعرض الخطوات المقبلة لتمديد اتفاق غزة
#اسأل_أكثر #Question_Moreتبادل الأسرى بين حماس وإسرائيل
-
العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
RT STORIES
الدفاع الروسية تعلن تحرير بلدة جديدة بمقاطعة كورسك
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
كوستا: على الاتحاد الأوروبي الاستعداد للتفاوض حول أوكرانيا
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
القوات الروسية تقصف موقعا للقوات الأوكرانية في مقاطعة سومي بصواريخ "إسكندر" (فيديو)
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
زاخاروفا ترد على تصريحات القائم بأعمال مستشار النمسا بشأن الضغط على روسيا
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
"الإيكونوميست": نظام كييف يخطط لزيادة التعبئة على خلفية تصريحات ترامب
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
سيارتو: مفاتيح النزاع في أوكرانيا بحوزة موسكو وواشنطن
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
مواطن أوكراني يتهم موظفي مكتب التجنيد بالاعتداء عليه واختطافه أثناء عملية تجنيد قسري
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
لافروف: روسيا ترفض أي خيارات لنشر قوات حفظ سلام أوروبية في أوكرانيا
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
الدفاع الروسية: تحرير بلدتين جديدتين في كورسك
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
الرئيس الروماني: لن نرسل أي قوات إلى أوكرانيا
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
الدفاع الروسية تكشف حصاد آخر 24 ساعة من العملية العسكرية الخاصة
#اسأل_أكثر #Question_Moreالعملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
-
إسرائيل تتوغل في سوريا
RT STORIES
"المجلس العسكري" في السويداء.. بين شبهة الانفصال الخفي والخطاب الوطني المشروط
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
مقتدى الصدر يوجه نداء للرئيس السوري أحمد الشرع
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
نتنياهو: سنبقى في جنوب سوريا
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
كاتس: كل محاولة من الجيش السوري الجديد لبناء قدرات في الجنوب ستقابل بالنار
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
غارات إسرائيلية عنيفة على سوريا وتوغل بري على عدة محاور في القنيطرة ودرعا (فيديو)
#اسأل_أكثر #Question_Moreإسرائيل تتوغل في سوريا
-
سجال اتفاقية المعادن بين واشنطن وكييف
RT STORIES
وسائل إعلام: زيلينسكي لن يوقع اتفاق المعادن مع واشنطن دون ضمانات
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
"خادم الشعب" يعطل مبادرة لاستدعاء وزراء إلى برلمان أوكرانيا لمناقشة اتفاقية المعادن
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
أوكرانيا توافق على صفقة المعادن النادرة مع الولايات المتحدة
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
إعلام: زيلينسكي يزور واشنطن يوم الجمعة
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
ترامب يقدر قيمة صفقة المعادن النادرة مع أوكرانيا بتريليون دولار
#اسأل_أكثر #Question_Moreسجال اتفاقية المعادن بين واشنطن وكييف
-
رياح ترامب تعصف بزيلينسكي وأوروبا
RT STORIES
ترامب يصف بوتين بأنه "ذكي جدا"
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
زوجة زيلينسكي تكشف موعد رحيل زعيم نظام كييف عن منصبه
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
إلغاء لقاء روبيو مع كالاس في واشنطن
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
ترامب: إذا كان زيلينسكي يرغب بزيارة واشنطن فلا مانع
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
فانس: زيلينسكي لم يفهم الإشارة "المهذبة" بشأن إنهاء الحرب
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
ترامب: دعم أوكرانيا سيكون من مسؤوليات أوروبا
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
رئيس بولندا: نتطلع إلى استضافة كل القوات الأمريكية الموجودة في ألمانيا إذا طلبت برلين رحيلها
#اسأل_أكثر #Question_Moreرياح ترامب تعصف بزيلينسكي وأوروبا
دوستويفسكي: تراث إنساني لا تمحوه السنون
لعل الأديب الروسي الغربي الهوى إيفان تورغينيف، لم يكن يتصور أن العالم كله سيحتفي يوما ما بذكرى ميلاد كاتب كان قد سماه هو "شخصا مريضا".

فقد أعلنت منظمة اليونسكو أن سنة 2021 ستكون عام فيودور دوستويفسكي بمناسبة حلول المئوية الثانية لميلاد الكاتب الكبير، وأن الاحتفال بها سيشمل مختلف بلدان العالم.
كذلك فإن الاهتمام بنتاجات هذا العبقري الروسي لا يخبو، وها هو العالم يعود إليه من جديد للنهل من معين أدبه في ضوء رمادية ما يكتب الآن في روسيا ما بعد السوفياتية من روايات وقصص وتهافتها.
في حين أن المثقفين في أرجاء العالم كافة كانوا يتوقعون بعد تفكك الاتحاد السوفياتي وانتهاء مرحلة الرقابة البيروقراطية على أنفاس الأدباء أن تزهر حديقة الأدب الروسي بنتاجات خلاقة تعالج مشكلات الإنسان في أرجاء العالم كافة، كما كانت نتاجات غوغول، دوستويفسكي، تولستوي وتشيخوف وغيرهم من أعلام الأدب الروسي.
لكن ما رأيناه هو عودة بعض الأدباء السوفييت من منافيهم الغربية، ومحاولتهم لعب دور الأنبياء في زمن لم يبق فيه مكان لأي نبي. وكذلك ظهور كتاب روس جدد، يقارعون طواحين الهواء ويقيمون الصلوات بلغة صحافية سوقية للجنس والجريمة في وطنهم، الذي سرعان ما سئم من ترهاتهم، ولم يكن في ذلك ضير عليهم، فهم يكتبون لبعض القراء الغربيين، الذين يريدون أن يروا في روسيا موئلا للغرابة والتهتك والسكر والفجور. ولذا فإن أعمال الكاتب الروسي المعاصر فيكتور بيليفين مثلا تصدر أحيانا في أوروبا قبل أن تظهر في روسيا.
والمهتمون بالأدب الروسي يذكرون الصحافية الفنلندية كريستينا روتكيرش، التي أجرت لقاءات قبل عشر سنين ونيف مع 11 كاتبا روسيا معاصرا، وجمعت نصوص هذه اللقاءات في كتاب تحت عنوان "مئة صنف من السجق وفكرة واحدة"، ساخرة بذلك من وفرة السلع الغذائية وشح الأدب الحقيقي في روسيا ما بعد السوفياتية.
غير أن الحنين إلى الأدب الروسي الحقيقي لا يذوي، ومع أن كثيرين في مختلف أنحاء العالم يعترفون بصعوبة قراءة أعمال فيودور دوستويفسكي، فإنهم يشددون أيضا على أهمية ذلك.
وقد جعل الناقدون الأوروبيون منذ أمد بعيد رواية "الشياطين" الاجتماعية-السياسية في صف واحد مع رواية "دون كيخوته" ومسرحيات شكسبير.
كما تخطت رواية "الجريمة والعقاب" الاجتماعية-النفسية حدود روسيا ليصبح دوستويفسكي علامة فارقة في تاريخ الأدب العالمي.
وكان الكاتب الفرنسي أندريه جيد أحد المتأثرين به، كما أن الأديب النمساوي شتيفان تسفايغ (وليس ستيفان زفايغ) أفاض في الكتابة عنه.
أما رواية "رسائل من تحت الأرض" الوجودية، فقد أثرت في فيلسوف الوجودية الفرنسي جان بول سارتر.
وقد نالت رواية "الإخوة كارامازوف" الفلسفية الأخيرة إعجاب الفيلسوف الألماني مارتن هايدغر، وألبرت أينشتاين، وفريدريخ نيتشه، والفيلسوف النمساوي لودفيغ فيتغنشتاين، والكاتب التشيكي فرانتس كافكا وغيرهم، وكانت مرجعا نفسيا لزيغموند فرويد.
بيد أن أعمال الكاتب كانت قد أثارت في حينه جدلا واسعا بين مفكري عصره الروس، ولا سيما بعد تحوله من الولع بالاشتراكية واللبرالية إلى المبادئ الكنسية.
ذلك، في حين أن الجيل الجديد من المفكرين الروس كان واقعا تحت تأثير الفلاسفة الأوروبيين القوي، وانتشرت بينهم إيديولوجيا "العدمية النهليستية"، التي ترفض جميع المبادئ الدينية والأخلاقية، وتؤكد أن الحياة لا معنى لها.
وانتقد دوستويفسكي في "يوميات كاتب" هؤلاء "المستغربين الروس"، وهيامهم بالحضارة الأوروبية.
وقد جاء في رواية "الشياطين" أن "الليبرالي الروسي عندنا هو قبل كل شيء خادم، لا همَّ لديه سوى النظر، كيف ينظف حذاء أحد ما".
وفي المقابل، أثار دوستويفسكي حنق "اللبراليين" غربيي الهوى من الأدباء، حيث قال عنه إيفان تورغينيف بعد لقائهما في مدينة بادن-بادن الألمانية: "من غير المعقول أن أتحدث عن قناعاتي الحميمة عن روسيا والشعب الروسي أمام السيد دوستويفسكي لسبب بسيط - هو أني أعدُّه شخصاً مريضا".
وهو يثير حنقهم الآن أيضا، فقد قال عنه أبو الأوليغارشيين الروس أناطولي تشوبايس في مقابلة شهيرة مع "الفايننشال تايمز"، سنة 2004:
"أنا قرأت دوستويفسكي في الأشهر الثلاثة الأخيرة. وإنني أشعر بكراهية طبيعية لهذا الإنسان. هو، من دون شك، عبقري، لكن تصوراته عن الروس كشعب مختار، مقدس، وتقديسه للمعاناة وخياره الكاذب ذاك، الذي يدعو إليه، كل ذلك يثير لدي رغبة في أن أقطِّعه إربا..." (разорвать его на куски).
لكن دوستويفسكي لم يكن سلافيا متعصبا للتراث الروسي الأرثوذكسي أو كارها للغرب، كما يروج لذلك غربيو الهوى من الروس، فهو رفض تقديس الغرب، وفي الوقت نفسه رفض أيضا عبادة الماضي.
على أن مقاربة رواية "الشياطين" لما جرى في روسيا القيصرية في القرن التاسع عشر، أدت إلى الحذر، الذي قوبلت به من البلشفيين.
ففلاديمير لينين لم يحب دوستويفسكي "البالغ الرداءة" (архискверный)، وأعماله، وبخاصة رواية "الشياطين"، التي قال عنها إن "من الواضح أنها رجعية مقززة (...)". وأضاف: "ليس لدي أي رغبة على الإطلاق في هدر الوقت عليها. لقد تصفحت هذا الكتاب ورميته جانبًا. لست بحاجة إلى أدبيات كهذه، فما الذي تستطيع أن تعطيني إياه؟ لا وقت فراغ لدي من أجل هذه القمامة".
ولكن لينين أوعز بإقامة تمثال له في موسكو وفق "الخطة اللينينية للترويج لإقامة النصب التذكارية" في سنة 1918.
أما موقف الزعيم السوفييتي يوسف (وليس جوزيف) ستالين من الأديب الروسي، فلم يختلف كثيرا.
فقد ذكر السياسي الشيوعي اليوغوسلافي الراحل ميلوفان ديلاس أنه سأل ستالين خلال إحدى زياراته إلى موسكو، عن دوستويفسكي، الذي كان من أشد المعجبين به. وقد أذهله جواب القارئ النهم ستالين، الذي قال عن الروائي الروسي إنه "كاتب عظيم ورجعي عظيم. ونحن لا نروج له، لأنه يؤثر في الشباب بصورة سيئة... لكنه كاتب عظيم".
ولذلك لم تظهر الطبعات الشعبية لكتب دوستويفسكي إلا بعد وفاة الجنراليسموس السوفييتي في سنة 1953.
ثم بعد تفكك الاتحاد السوفييتي سنة 1991 وأفول الفكرة الشيوعية، واعتلاء فلاديمير بوتين سدة الحكم في عام 2000، أصبحت الحاجة ملحة إلى عقيدة يلتف حولها المواطنون الروس.
ومن هنا كان اهتمام الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأعمال دوستويفسكي، التي تدعو برأيه إلى انتهاج طريق أوراسي حضاري لا إلحاد فيه ولا انفلات ولا تعصب.
وقد شدد بوتين على ضرورة الاحتفال بمئوية الكاتب الكبير الثانية على مستوى حكومي لائق.
وهكذا، ستتاح الفرصة من جديد للعودة إلى النهل مجددا من معين أدب فيودور دوستويفسكي في روسيا وفي مختلف أنحاء هذا العالم الغريب.
حبيب فوعاني
المقالة تعبر فقط عن رأي الصحيفة أو الكاتب
التعليقات