مباشر
أين يمكنك متابعتنا

أقسام مهمة

Stories

48 خبر
  • الحرب على إيران
  • ضربات إسرائيلية على لبنان
  • نبض الملاعب
  • الحرب على إيران

    الحرب على إيران

  • ضربات إسرائيلية على لبنان

    ضربات إسرائيلية على لبنان

  • نبض الملاعب

    نبض الملاعب

  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

  • فيديوهات

    فيديوهات

لغويون روس يطورون أداة لتقييم صعوبة النصوص بلغات الشعوب الأصلية

طور اللغويون الروس نهجا يتيح تقييم صعوبة النصوص بلغات الشعوب الأصلية في روسيا، بما في ذلك الأديغة، والبشكيرية، والبورياتية، والتترية، والأوسيتية، والأودمورتية.

لغويون روس يطورون أداة لتقييم صعوبة النصوص بلغات الشعوب الأصلية

هذا ما أفادت به الخدمة الصحفية لمدرسة الاقتصاد العليا (الجامعة الوطنية للبحوث العلمية).

وأوضحت الباحثة في مركز اللغة والدماغ بالجامعة أوليانا بيترونينا: "تم تكييف معايير نهجنا لتناسب الخصائص الهيكلية لكل من اللغات الست قليلة الموارد في روسيا. كما قمنا بتعديل مؤشر فلاش الكلاسيكي لقابلية القراءة بنفس الطريقة، ما يسمح بإعادة ضبط الخوارزمية بسهولة لتقييم لغات أخرى قليلة الموارد".

وأشار البيان إلى أن هذا النهج يمكن أن يصبح أحد الأدوات العملية لتنفيذ مرسوم الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بشأن أسس السياسة اللغوية الحكومية للاتحاد الروسي، والذي تم اعتماده عام 2025 لدعم التنوع اللغوي وتطوير استخدام لغات شعوب روسيا.

ولهذا الغرض، طور العلماء أداة "أونلاين" (عبر الإنترنت) تسمح بتقييم صعوبة النصوص بسرعة وسهولة، مع مراعاة الخصائص اللغوية لكل لغة. ويكمن الابتكار الرئيسي في استخدام صيغة "فلاش" لقابلية القراءة المعدلة لكل لغة، ما يوفر تقييما أكثر دقة لصعوبة النص وسهولة استيعابه.

كما تأخذ الأداة بعين الاعتبار الطول النموذجي للكلمات وتكرارها، والكثافة المعجمية، والتنوع المعجمي، والديناميكية، والوصفية للنص، اعتمادا على قائمة تضم 5000 كلمة الأكثر استخداما من قبل ناطقي اللغات.

وأكدت بيترونينا وزملاؤها أن الأداة ستساعد المدرسين على اختيار مواد تعليمية عالية الجودة بمستويات صعوبة مختلفة، وستمنح العلماء إمكانية تطوير مواد محفزة قابلة للمقارنة في التجارب العلمية. ويأمل الباحثون في إضافة لغات أخرى منتشرة في روسيا ودول أخرى حول العالم إلى النظام مستقبلا.

 المصدر: تاس

التعليقات

لحظة بلحظة.. تطورات الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران بيومها الـ35

"تعلّم الدفاع عن النفس".. أمير سعودي يرد على منشور تضمن تصريحا لوزير الحرب الأمريكي

تطور خطير.. الإعلان عن تحطم مقاتلة أمريكية ثانية قرب مضيق هرمز

"غرقت في أعماق الخليج".. الحرس الثوري الإيراني يعلن إسقاط مقاتلة جنوب جزيرة قشم (فيديو)

إيران تطالب بتوضيح من دولتين بالمنطقة تستخدمان مسيرة أسقطتها القوات المسلحة فوق مدينة شيراز (صور)

بلومبرغ: ماكرون ينتقد ترامب ويدعو الحلفاء إلى التضافر ضد الولايات المتحدة

إيران تطلق موجة جديدة من الصواريخ نحو وسط إسرائيل

مسوؤل إيراني يسخر من ترامب: مرحبا.. هل بالإمكان العثور على طيارينا المفقودين من فضلكم؟!

لحظة بلحظة.. تصعيد عسكري إسرائيلي جنوب لبنان وسط مخاوف من التوغلات البرية

الحرس الثوري الإيراني: يوم أسود ومُرّ على القوات الجوية الأمريكية وإسرائيل (صور + فيديو)

"هذا جنون".. قرار بيغسيث بإقالة كبار الجنرالات خلال الحرب يصدم مسؤولي البنتاغون الأمريكيين

وكالة "مهر": إصابة مروحية أمريكية بمقذوف إيراني أثناء عمليات البحث عن طيار مفقود

لحظة بلحظة.. الحرب تدخل مرحلة جديدة بين وعيد ترامب والرد الإيراني وسباق الدبلوماسية

"يديعوت أحرونوت": أضرار جسيمة في مصنع المسيرات الأمنية جراء سقوط صاروخ إيراني على بتاح تكفا

تحقيق خاص: الهجوم الأوكراني على الناقلة الروسية "أركتيك ميتاغاز" انطلق من دولة عربية

مسؤولة روسية توجه رسالة لدول الخليج العربية وتؤكد استحالة هزيمة أمريكا لإيران في هذه الحرب

WSJ: قطر تقاوم محاولات واشنطن جعلها وسيطا رئيسيا في المفاوضات مع إيران

"إهداء إلى نصر الله والشيخ أحمد ياسين".. الثوري الإيراني يستهدف مواقع في شمال ووسط إسرائيل (فيديو)

ردا على الحرس الثوري.. المكتب الإعلامي لحكومة دبي ينفي استهداف مركز بيانات "أوراكل"

إسرائيل تعلن رصد صواريخ أطلقت من إيران وفيديو يوثق لحظة سقوط صاروخ بشكل مباشر في بئر السبع