مباشر
أين يمكنك متابعتنا

أقسام مهمة

Stories

24 خبر
  • مونديال 2026
  • زلزال فنزويلا
  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
  • مونديال 2026

    مونديال 2026

  • زلزال فنزويلا

    زلزال فنزويلا

  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

  • فيديوهات

    فيديوهات

  • الأمن الروسي في داغستان يلقي القبض على قاصر يدير شبكة إرهابية دولية (فيديو)

    الأمن الروسي في داغستان يلقي القبض على قاصر يدير شبكة إرهابية دولية (فيديو)

  • الجيش الإسرائيلي يعلن إصابة 4 عسكريين في جنوب لبنان

    الجيش الإسرائيلي يعلن إصابة 4 عسكريين في جنوب لبنان

لافروف يصحح لمترجم وزير الخارجية المصري بسبب اسمه (فيديو)

مازح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف المترجم الخاص بنظيره المصري بدر عبد العاطي بسبب مناداته بسيرغي فيكتورفيتش بدلا من سيرغي لافروف كما ناداه الوزير المصري.

لافروف يصحح لمترجم وزير الخارجية المصري بسبب اسمه (فيديو)

وبدأ وزير الخارجية المصري حديثه لنظيره الروسي بـ"صديقي العزيز سيرغي لافروف"، حيث بدأ المترجم حديثه بـ"سيرغي فيكتورفيتش"، ليسأل وزير الخارجية الروسي المترجم المصري ضاحكا "لماذا سيرغي فيكتورفيتش وليس سيرغي لافروف".

وفسر المترجم سبب مزحة وزير الخارجية الروسي وقال للوزير المصري: أنا قولت سيرغي فيكتورفيتش لأن دة الأكثر احتراما لديهم باللغة الروسية ولما أقل سيرغي لافروف كما قلت أنت.

وتتكون أسماء الروس من 3 مقاطع حيث يأتي اسم العائلة في البداية "اسم الشهرة" وليس في النهاية، على سبيل المثال "لافروف سيرغي فيكتورفيتش"، "بوتين فلاديمير فلاديميرفيتش"، "شويغو سيرغي كوجوغيتوفيتش".. حيث يصبح الاسم الأول اسم العائلة واسم الشهرة أما الاسم الثاني هو اسم الشخص نفسه والثالث هو اسمه والده، وباللغة الروسية يتم في كثير من الأوقات مناداة الروس بالاسم الثاني والثالث معا مثل "سيرغي فيكتورفيتش" ولكنهم يعلمون أن عدد كبير من الأصدقاء الأجانب لا يعلمون هذه التركيبة.

المصدر: RT

التعليقات

سوريا.. تأجيل محاكمة مفتي الجمهورية السابق بعد توجيه تهم ثقيلة إليه (صور + فيديو)

في ختام الحوار الأمريكي-الخليجي: رسالة ثلاثية الأبعاد لطهران وبيروت وغزة

فانس يعلن إجراء الإمارات محادثات مباشرة غير مسبوقة مع الحرس الثوري الإيراني

"الأسوأ بين جميع الجولات".. مفاوضات إسرائيلية - لبنانية صعبة في واشنطن

"حبيب إبراهيمي".. تقارير تكشف تفاصيل عن مخبأ سري للمرشد الأعلى الإيراني الراحل على عمق 35 مترا

هل تغرد تركيا خارج سرب الناتو؟

"وول ستريت جورنال": إيران هاجمت سفينة شحن في اختبار لاتفاق ترامب لإعادة فتح مضيق هرمز