مباشر
أين يمكنك متابعتنا

أقسام مهمة

Stories

31 خبر
  • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان
  • نبض الملاعب
  • هدنة وحصار المضيق
  • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

    إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

  • نبض الملاعب

    نبض الملاعب

  • هدنة وحصار المضيق

    هدنة وحصار المضيق

  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

  • فيديوهات

    فيديوهات

مترجم أمريكي يصور فيلما عن بوشكين بالتعاون مع مخرج روسي

اقترح المترجم والشاعر والمنتج السينمائي الأمريكي، جوليان هنري لاونفيلد، على وزيرة الثقافة الروسية ، أولغا ليبيموفا، دعم مشروعه واسع النطاق بعنوان "بوشكين للعالم أجمع".

مترجم أمريكي يصور فيلما عن بوشكين بالتعاون مع مخرج روسي
هنري لاونفيلد / Evgeny Biatov / Sputnik

وقال أثناء لقاء عقده  يوم 10 يونيو الجاري مع وزيرة الثقافة الروسية إن المشروع يقضي بتصوير فيلم عن الشاعر الروسي العظيم، ألكسندر بوشكبن ( 1799 –1837 ) إلى جانب فعاليات ثقافية أخرى مثل إخراج مسرحيتي بوشكين "المآسي الصغيرة " و"الوليمة أثناء وباء الطاعون".

يذكر أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين كان قد كلف وزيرة الثقافة الروسية، أولغا ليوبيموفا، بعقد لقاء مع هنري لاونفيلد المعروف بترجماته لمؤلفات ألكسندر بوشكين والبحث معه لمشاريع يريد تحقيقها في روسيا والعالم.

وسبق للمترجم الأمريكي حامل الجنسيتين الروسية والأمريكية  أن تبادل الأفكار عن ترويج الثقافة الروسية في العالم في مؤتمر فيديو عقده يوم 6 يونيو على الإنترنت.

وقال المترجم والمنتج السينمائي الأمريكي إنه يعتزم  إخراج فيلم عن الشاعر الروسي ألكسندر بوشكين بالتعاون مع المخرج السينمائي الروسي، أليكسي أوتشيتيل.

وقالت وزيرة الثقافة الروسية إن، أليكسي أوتشيتيل له خبرة واسعة في مجال إخراج الأفلام السينمائية في روسيا. وأعربت عن أملها بأن يمنح الفيلم دعما ماليا من قبل الحكومة الروسية. أما، هنري لاونفيلد فتعهد من جانبه بدالترويج للفيلم في الغرب.

وأعادت وزيرة الثقافة إلى الأذهان أن منتدى أونلاين الدولي لسوق الأفلام Key Buyers Event: Digital Edition الذي يعقد حاليا في موسكو عبارة عن ساحة يقدم فيها المخرجون السينمائيون الروس منتجاتهم أمام المنتجين السينمائيين الأجانب ودعت المنتج السينمائي الأمريكي للمشاركة في منتدى العام المقبل.

المصدر: تاس

التعليقات

تفاصيل جديدة عن قاعدة إسرائيل السرية في صحراء العراق وعلاقتها باستهداف الطيارين

"لا يهمنا إرضاء الرئيس الأمريكي".. مصدر إيراني يعلق على رفض ترامب لرد طهران بشأن إنهاء الحرب

"الوصايا العشر".. المرشد الإيراني يحدد ثوابت طهران في الخليج ومضيق هرمز

أول تعليق إيراني رسمي على الدعم العسكري المصري للإمارات

لبنان لحظة بلحظة.. نتنياهو يتمسك بالخيار العسكري وبيروت تطالب ببسط سلطة الدولة على كامل أراضيها

سوريا.. تجريد بشار وماهر الأسد من حقوقهما المدنية ووضع أملاكهما تحت إدارة الحكومة

"تانكر تراكرز": التسرب النفطي في مضيق هرمز مصدره ناقلة إماراتية تعرضت لاستهداف إيراني (فيديو)

أعلى سلطة قضائية سورية تلاحق جنرالا أمنيا وثلاثة وزراء سابقين

وزير الطاقة الأمريكي: اتفاق محتمل مع إيران قد لا يعالج جميع مخاوف برنامجها النووي.. التحدي صعب

خلال 24 ساعة هبوط اضطراري ثان لمقاتلة إف 35 أمريكية بقاعدة الظفرة في الإمارات (فيديو)

الحرس الثوري يحذر دول المنطقة من "ارتكاب أي خطأ"

"مهر": دوي انفجار جنوب شرق إيران ناجم عن تدمير ذخائر من مخلفات القصف الأمريكي

لأول مرة منذ بدء الحرب.. عبور ناقلة غاز قطرية مضيق هرمز بإذن إيراني

لبنان لحظة بلحظة.. غارات مكثفة ترفع حصيلة الضحايا ومطالبة بانسحاب إسرائيلي كامل

نتنياهو يعترف بانهيار صورة إسرائيل لدى الشباب الأمريكي وارتفاع تعاطفهم مع فلسطين

منشورات لترامب تتضمن صورا لتدمير الجيش الإيراني

القناة 13 الإسرائيلية: حماس تعيد بناء قدراتها العسكرية وتكثف إنتاج الصواريخ والعبوات في غزة

يوم دام في جنوب لبنان.. مقتل مسعفين ومدنيين في غارات إسرائيلية وتوغل مدرع يصل مشارف بنت جبيل (فيديو)

عراقجي وعبد العاطي يبحثان التطورات الإقليمية ومسار المفاوضات الإيرانية الأمريكية