47 خبر

تاريخ النشر: 06.08.2018 | 20:30 GMT

اكتشاف "بيت المشتري" الذي دمره انفجار بركان فيزوف

اكتشف علماء الآثار منزل رجل "غني ومثقف" عاش في مدينة بومبي الرومانية القديمة، التي دفنت بسبب الرماد والصخور التي اندلعت جراء الانفجار البركاني لجبل فيزوف عام 79 م.

ويعرف جبل فيزوف على الساحل الغربي الإيطالي، بأنه البركان النشط الوحيد في قارة أوروبا، ويعتقد بأنه واحد من أخطر البراكين في العالم.

Domus che continuano a delinearsi nella loro struttura completa, con affreschi preziosi, oggetti e tracce di vita quotidiana. E’ quanto sta avvenendo sul cantiere della Regio V degli scavi di Pompei, dove proseguono quotidianamente le scoperte di strutture e reperti. Una di queste ricche dimore è la casa di Giove, che sta emergendo con tutti i suoi ambienti decorati. La casa fu già in parte scavata tra Settecento e Ottocento e piuttosto compromessa in più punti da cunicoli e trincee, tuttora visibili, con i quali era in uso praticare gli scavi in epoca borbonica. Il nome della casa deriva da un quadretto raffigurante Giove rinvenuto già nell’800 su un larario posto nel giardino. L’intervento odierno sta via via profilando la pianta di una dimora con atrio centrale, circondato da stanze decorate, ingresso lungo il vicolo dei balconi, anche esso di recente scoperta e sul fondo uno spazio aperto colonnato su cui si affacciano altri tre ambienti. (Foto di Cesare Abbate) . . The complete structure of Domus continue to take shape, with precious frescoes, objects and traces of everyday life. Advances continue in Regio V of the Pompeii excavations, where discoveries of structures and finds continue to be made on a daily basis. One of these rich dwellings is the House of Jupiter, which is emerging along with all of its decorated rooms. The House was already partially excavated between the eighteenth and nineteenth centuries, and somewhat compromised in various locations by still-visible tunnels and trenches which were dug as part of excavations in the Bourbon era. The name of the House derives from a small painting depicting Jupiter, which was discovered in the 19th century on a lararium located in the garden. The current intervention is gradually sketching out the plan of a dwelling with a central atrium, surrounded by decorated rooms, with an entrance along Vicolo dei Balconi - which was itself recently discovered - and an open colonnaded space at the back onto which three other rooms face. (Photographs by Cesare Abbate)

A post shared by Pompeii (@pompeii_parco_archeologico) on Aug 3, 2018 at 5:57am PDT

Nuove scoperte nella Regio V. Casa di Giove. Dagli ambienti di rappresentanza attorno all’atrio emerge una decorazione, in primo stile pompeiano, con riquadri di stucco riproducenti finte lastre marmoree dai colori vivaci. Video del Direttore Generale @massimo_osanna • • New findings in Regio V. House of Jupiter. Decorations in First Pompeian Style are emerging, with stucco squares reproducing fake marble slabs in bright colors.

A post shared by Pompeii (@pompeii_parco_archeologico) on Aug 3, 2018 at 2:52am PDT

ونتج عن ثوران البركان مزيج قاتل من غاز الكبريت السام ومئات الأطنان من الرماد البركاني الذي دفن مدن بومبي وأوبونتيز، وستابيا بين عشية وضحاها.

كما أثار النشاط الزلزالي من فيزوف تدفقا طينيا مميتا، ما أدى إلى القضاء على مدينة هيركولانيوم القديمة.

ويجري الآن العمل في الموقع، حيث عثر العلماء على اكتشافات جديدة في منزل خاص يعرف باسم "بيت المشتري" (كازا دي جيوفي) في جزء ريجيو الخامس في المدينة القديمة.

وحفر المنزل جزئيا بالفعل بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ولكن علماء الآثار كشفوا المزيد من اللوحات الجدارية والبقايا المزخرفة التي تعطيهم فكرة عن الحياة اليومية منذ آلاف السنين.
ويعود تاريخ الأعمال الفنية التي عثر عليها إلى 2000 عام، وهي في حالة جيدة، على الرغم من حدوث أكثر الانفجارات البركانية تدميرا في التاريخ المكتوب.

La prestigiosa Accademia delle Belle Arti di Varsavia è tornata, per il quarto anno, alla villa Arianna di Stabiae per occuparsi del restauro di alcuni ambienti. Il progetto, svolto sotto la direzione scientifica del Parco Archeologico di Pompei (ufficio scavi di Stabia) con il coordinamento della Fondazione RAS, ha il supporto del Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale della Repubblica di Polonia. Fino al 3 agosto, per circa un mese, un gruppo di lavoro coordinato dal vice preside della Facoltà di Conservazione e Restauro dell’Accademia polacca, prof. Krzysztof Chmielewski e dalla professoressa Julia Burdajewicz, è impegnato in interventi di consolidamento e pulitura di due ambienti (il 7 e l’11) entrambi decorati in IV stile. Nell’ambiente 7, uno dei più belli della villa con affaccio sul mare, è stata realizzata la pulitura delle decorazioni parietali: i sali, la cera usata all’epoca degli scavi di Libero D’Orsi con il trascorrere del tempo avevano offuscato lo splendore delle pitture e reso meno nitidi molti dettagli dei dipinti. Dopo il restauro sono tornati alla luce elementi prima scarsamente percepibili: l’intervento ha rivelato nello zoccolo nero della parete a destra dell’ingresso un cesto sospeso ad un finto soffitto a cassettoni. Inoltre ha restituito il colore originario alle pareti e alle decorazioni e reso molto più visibili dettagli degli elementi decorativi come le immagini di due maschere o il quadretto che raffigura la natura morta composta di fichi e di funghi, posti nella zona superiore della parete sud.. L’ambiente 11, eseguito con una partitura decorativa simile a quella dell’ambiente 7 , si ipotizza eseguito dalla stessa officina pittorica. L’intervento, iniziato quest’anno, ha visto innanzitutto il consolidamento delle pareti che rischiavano di sfaldarsi. Per evitarne il degrado si è proceduto ad un preconsolidamento e poi alla pulitura, sia con impacchi che con l’ausilio di una strumentazione tecnica adeguata, che sta rivelando prime interessanti evidenze pittoriche.

A post shared by Pompeii (@pompeii_parco_archeologico) on Aug 2, 2018 at 5:28am PDT

ويأتي اسم المنزل من صورة صغيرة تصور كوكب المشتري وجدت على ضريح موضوع في الحديقة، يعتقد أنه ينتمي إلى رجل ثري ومتعلم، وزين بالطراز الروماني الأول (primo stile pompeiano).

ويحتوي المنزل على مدخل مركزي تحيط به عدة غرف مزينة بالرخام المرسوم بظلال مشرقة من اللون الأحمر والأصفر والأخضر.

وقال مدير حديقة بومبي الأثرية، ماسيمو أوسانا: "تم تجديد بعض الغرف المخصصة للعائلة بديكور أكثر عصرية". كما عثر على آثار إطلاق نار في منزل مجاور، أدى إلى سواد اللوحات الجدارية.

وقال أوسانا لوكالة الأنباء الإيطالية (ANSA)، عن مالك المنزل: "يجب أن يكون ثريا ومثقفا ومدركا لقيمة الرسم".

ووجد علماء الآثار داخل أسوار "بيت المشتري" المشؤوم مجموعة رائعة من رؤوس أسد التيراكوتا، وعملات معدنية ومقتنيات زجاجية وبلاط أسقف مزين بعلامات تجارية.

'Pompeii continues to give us treasures': Archaeologists uncover new finds including 2,000 year-old frescoes and terra cotta vases after the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD https://t.co/O1l62wQSOB via @MailOnline
— Pompeii Sites (@pompeii_sites) August 6, 2018

كما قام العلماء بالتنقيب في المنطقة المحيطة بالمنزل، حيث اكتشفوا الرصيف القريب والممر المجاور، ويؤكد أسانا أن مشروع التنقيب سيستمر حتى العام 2020.

وفي الأشهر القليلة الماضية، قام علماء الآثار أيضا بحفر شارع يضم منازل بشرفات سليمة دفنت أيضا بسبب الثوران البركاني الضخم.

وتأمل وزارة الثقافة الإيطالية في إعادة ترميم هذه الاكتشافات وفتحها للزائرين.