Stories
-
رياضة
RT STORIES
رد فعل محمد صلاح بعد تلقي طرابزون الهدف الرابع أمام فيرنشيفاروشي (فيديو)
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
بمشاركة عالمية كبيرة.. موسكو تستعد لانطلاق أبو ظبي غراند سلام للجوجيستو
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
"الفيفا" يقر تعديلا مفاجئا بعد عقوبة لاعبي الأرجنتين إثر نهائي كأس العالم 2026
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
إنتر ميامي يعلن عن تعيين مدرب جديد
#اسأل_أكثر #Question_More
رياضة
-
فيديوهات
RT STORIES
فيديو مروع لسيول نيبال التي خلفت عشرات القتلى والمفقودين
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
شاهد لحظة تحطم طائرة خفيفة في إيطاليا وسقوطها أمام عيني شقيق الطيار
#اسأل_أكثر #Question_More
فيديوهات
-
العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
RT STORIES
الدفاع الروسية: إسقاط 512 مسيرة أوكرانية غربي البلاد
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
الدفاع الروسية: تدمير مجمع مستودعات لصواريخ "فلامينغو" في ضواحي كييف
#اسأل_أكثر #Question_More
العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
-
حرب الخليج
RT STORIES
إعادة الدبلوماسية لمسارها ممكنة.. عراقجي يصف محادثاته مع نظيره القطري بـ"الخلّاقة"
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
البنتاغون يعلن "تطهير مضيق هرمز بالكامل من الألغام التي زرعتها إيران"
#اسأل_أكثر #Question_More
حرب الخليج
أغنية "كاتيوشا" رمز الوفاء والصمود (فيديو)
رافقت أغنيات شعبية ألفها الموسيقيون والشعراء المعروفون الجنود والضباط السوفييت في جبهات الحرب الوطنية العظمى كلها ، وفي مقدمة تلك الاغنيات "كاتيوشا".
رافقت أغنيات شعبية ألفها الموسيقيون والشعراء المعروفون الجنود والضباط السوفييت في جبهات الحرب الوطنية العظمى كلها، وفي مقدمة تلك الأغنيات "كاتيوشا" من تأليف الموسيقار ماتفيه بلانتير والشاعر ميخائل إيساكوفسكي، وقد أصبحت رمزا للوفاء والصمود بالنسبة لأولئك الذين قاتلوا في الحرب وحبيباتهم اللواتي انتظرن عودتهم.
وأطلق الشعب اسم "كاتيوشا" على سلاح فتاك جديد، هو راجمة الصواريخ "بي إم – 13" وحظيت تلك الأغنية في أعوام 1943 – 1945 بشهرة وشعبية واسعة بين المقاتلين السوفييت. وإليكم الأبيات التالية من القصيدة التي لم تدرج في نص الأغنية إلا إبان الحرب:
"ليذكر الألماني "كاتيوشا" الروسية وليسمع صوتها المغني حين تهز أرواح الأعداء وتوحي للأصدقاء بالشجاعة".
أما الأغنية بكاملها فتم تأليفها قبل الحرب الوطنية ، وإليكم نصها الكامل بترجمة عاشق المطر :
كانت أشجار التفاح والخوخ،
وفوق النهر يهبط الضباب،
صعدت كاتيوشا الصبية على حافة الجرف،
والنهر يغلفه الضباب،
على حافة النهر بدأت كاتيوشا تغني،
عن النسر الرمادي الشامخ في السهول،
وعن الذي تحبه كاتيوشا،
وتصون رسائله إليها،
أيتها الأغنية ،
الأغنية الساطعة عن الصبية العذراء،
طيري إلى حدود الشمس، طيري مثل طائر،
إلى الجندي البعيد عند الحدود،
من كاتيوشا أوصلي السلام،
لعله يفكر بالعذراء القروية،
لعله يسمع أغنية كاتيوشا،
وكما تحرس أرض الوطن العزيز،
سوف تحرس كاتيوشا حبها إلى الأبد.
المصدر: " RT "
التعليقات