وطرح بعض أعضاء البرلمان الأوروبي أسئلة مطالبين بـ "إجراءات ملموسة ضد روسيا"، وأجاب بوريل باللغة الإسبانية، وبحسب الترجمة الرسمية للغة الإنجليزية، قال عبارة عن غياب "خطة ملموسة، وكيفية هزيمة روسيا الفاشية ونظامها الفاشي".
وقال لافروف: "نفى مكتب السيد بوريل على الفور هذه التقارير، قائلا إنه يتحدث الإسبانية، كان هناك خطأ في الترجمة الإنجليزية، لقد طلبنا من مكتب السيد بوريل نسخة من الخطاب باللغة الإسبانية، لكنهم لم يعطوها لنا".
وشدد لافروف، على أنه "إذا تم تأكيد ما تم الإبلاغ عنه في جميع وسائل الإعلام العالمية، فعندئذ بالطبع، ستكون لدينا أسئلة كبيرة جدا حول كيفية الاستمرار في التعامل مع هؤلاء الأشخاص".
وطالبت موسكو أيضا، بمعرفة الطريق الذي سيتبعه الممثل الدائم الجديد للاتحاد الأوروبي في روسيا، على خلفية هذه البيانات.
وأكد لافروف على أن، "بوريل لا يزال الرجل الذي يعين ممثلي الاتحاد الأوروبي في الخارج. قبل أسبوع كان لدينا رئيس جديد لبعثة الاتحاد الأوروبي في روسيا عينه هو. وإذا كان السيد بوريل بشكل غريزي يعتبر المعركة مع "النظام الفاشي" أمرا مفروغا منه على حد تعبيره، أود أن أعرف ما هي التعليمات والتوجيهات التي أصدرها لممثله في موسكو، وما هو الطريق الذي سيتبعه هذا الممثل".
المصدر: تاس