لا يزال عالم الاجتماع الروسي مكسيم شوغالي وزميله المترجم سامر سويفان مختطفين ومحتجزين في سجن معيتيقة، ويتعرضان منذ أكثر من عام بشكل مستمر للتعذيب الجسدي والنفسي.
ويواصل أقارب وزملاء الباحثين محاولة البحث عن سبل لتحريرهما، ولكن الوضع الآن أكثر تعقيدا مما يبدو.
هل سيتمكن مكسيم شوغالي وسامر سويفان من العودة لمنزليهما؟