وقد تمكن هؤلاء المهاجرون الثلاثة من أصل مجموعة كبيرة تجمعت عند منعطف الطريق حيث فرملت العربة من التسلل إلى داخلها حيث وجدوا الدب الشمالي داخل قفصه. وكان الدب ينقل من حديقة الحيوانات في موسكو إلى حديقة "الحياة البرية" في مدينة دونيستير في مقاطعة يوركشاير البريطانية.
واعتقلت الشرطة هؤلاء المهاجرين بعد عشر دقائق من عملية التسلل إلى العربة ونقلتهم إلى مخفر شرطة لاستجوابهم. هذا علماً أن آلاف المهاجرين واللاجئين لا يزالون في مخيمات في كاليه في انتظار فرصة عبور مضيق الدوفر والوصول إلى المملكة البريطانية.
المصدر: رابتلي