لقي ضابطان سويديان ومترجم افغاني مصرعهم يوم الإثنين 8 فبراير/ شباط عندما فتح مسلح النار عليهم في مركز للشرطة قرب مدينة مزار الشريف شمال أفغانستان.
وذكر المتحدث باسم القوات السويدية أن المسلح كان يرتدي زيا للشرطة واطلق النار على الجنود الاجانب عند زيارتهم للمركز القريب من معسكرهم.
هذا ولم يتم التحقق مما إذا كان المهاجم الذي لقي حتفه لاحقا شرطيا بالفعل، أم كان متخفيا بزي الشرطة.