ومع العرض الأول للمسلسل الذي يحكي قصة أشهر فرقة روك "مرعب" Horror Rock سوفيتية روسية أنشأت عام 1988، توالت المقالات النقدية التي تكشف عن أوجه التجديد التي استطاع مسافر أن يطرحها بعمله الروائي والوثائقي في نفس الوقت، فالمسلسل، وعلى الرغم من أنه يطرح سيرة ذاتية، تستند إلى حقائق ومعلومات وتواريخ وبيانات، إلا أنه يبحر في اتجاه آخر "خيالي" واضح، حيث لا يتواصل بطل المسلسل ميخائيل غورشينيف فقط على نحو دوري مع المخلوقات الخيالية التي ينسجها خياله المنغمس في تهيؤات الكحول والمخدرات، لكنه يتماشى كذلك مع صديقه وزميله أندريه كنيازيف في قصة موازية ومغامرة رائعة من خلال العالم الخيالي الذي ينسجه مسافر.
وهذا العالم الغريب، الذي يسرد تفاصيله ويؤطر لمفرداته الفنية رستم مسافر، يعج بالاقتباسات والتلميحات والرموز، فيما يبدو أنه سيتم ربطه فيما بعد بمخطط السيرة الذاتية الرئيسي للفرقة، والذي يكتسب زخمه من صراع نرجسيتين يحاول كل منهما أن يسحب مركز الثقل نحوه، وهو ما سيؤدي حتما في النهاية إلى الانفصال.
وفرقة "الملك والمهرّج" واختصارها "كيش" KiSh، (بالروسية Korol i Shut)، كانت فرقة روك "مرعب" Horror Rock، تقدم نوعاً من الروك المتأثر بأفلام الرعب والخيال العلمي، والذي يتميّز برموزه القوطية proto-gothic، وتأسست الفرقة بمدينة لينينغراد (بطرسبورغ حالياً) عام 1988، على يد مؤسسها وقائدها الراحل ومغني الفرقة، ميخائيل غورشينيوف، وتميّزت بأسلوبها غير المعتاد لموسيقى الروك التقليدية، وكانت تقدم نوعاً من الأغاني، عبارة عن قصص قصيرة، في سياق خيالي صوفي وأيضاً تاريخي. ونالت الفرقة شهرة واسعة في العقد الأول من الألفية الجديدة، وكان المشهد المسرحي للفرقة يتغيّر باستمرار، وغالباً ما كان يشمل أنواعاً من الماكياج والأزياء التي تتناسب ومواضيع الأغاني. انتهى وجود الفرقة بوفاة مؤسسها غورشينيوف عام 2013، عن عمر يناهز 40 عاماً، بسبب قصور حاد في القلب.
ورستم مسافر هو ممثل وكاتب سيناريو ومخرج روسي من أصول عراقية (نجل زميلنا الإعلامي سلام مسافر)، قام بكتابة سيناريوهات ثلاثة من أفلامه "شامان" و"سكيث" و"الهاربون"، وله الكثير من الأدوار في المسلسلات والسينما الروسية، وشارك في 22 مشروعاً سينمائياً آخرها "شامان" و"الرحلة الأخيرة" (2021).
المصدر: RT