"نيويورك تايمز" تعدل نص نعي في صفحة الوفيات نشرته قبل اكثر من 100 عام

متفرقات

انسخ الرابطhttps://arabic.rt.com/news/558571/

عدلت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية نص نعي في صفحة الوفيات نشرته عام 1899. فقد اقدمت الصحيفة على هذه الخطوة بعد أن تسلمت هيئة تحريرها رسالة من متقاعد كانت تربطه علاقات القرابة بمتوف كانت الصحيفة قد أعلنت عن وفاته آنذاك.

عدلت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية نص نعي في صفحة الوفيات نشرته عام 1899. فقد اقدمت الصحيفة على هذه الخطوة بعد أن تسلمت هيئة تحريرها رسالة من متقاعد كانت تربطه علاقات القرابة بمتوف كانت الصحيفة قد أعلنت عن وفاته آنذاك.

وأشار المتقاعد، ويدعى دانيال شفينك (77 عاماً) الذي يسكن بمدينة وولبول في ولاية نيوهامبشر، أشار في رسالته الى الأخطاء الواردة في نص النعي المكتوب بصدد وفاة قريبه الذي نشرته الصحيفة، غير أنه لم يكن يأمل في احتمال حصوله على رد من "نيويورك تايمز".

وقال شفينك انه بعث رسالة الى الصحيفة قبل نحو شهر، حيث أبلغ هيئة تحريرها بأنه عثر على العديد من الأخطاء وهو يقرأ نص النعي المكرس لشقيق جده الملازم ميلتون شفينك.

وعلى سبيل المثال، كُتب اسم المتوفي بشكل خاطئ، فقد أُطلق عليه في النص اسم "مَالتون" (Melton)، بينما كان اسمه الحقيقي "مِيلتون" (Milton). ثم ان المعطيات المتعلقة بأقربائه لم تكن دقيقة، حيث جاء في النعي أن أقارب الرحيل من ولاية جورجيا الأمريكية، فيما كانوا في حقيقة الأمر يعيشون بولاية أمريكية أخرى هي بنسلفانيا. كما ارتُكب الخطأ بصدد مدة دراسة ميلتون شفينك في الأكاديمية البحرية الأمريكية.

واطلع صحفيو " نيويورك تايمز" على رسالة حفيد الراحل ميلتون شفينك وأعادوا النظر في نص النعي، ثم قاموا بتحليل المعطيات عن طريق الاستعانة بأخصائيي التاريخ وعلم النسب.

وبعد ذلك نشرت الصحيفة بيانات تتعلق بحياة الملازم الأمريكي الراحل وظروف وفاته، حيث فارق ميلتون شفينك الحياة عام 1899 في مدينة نيويورك اثر اصابته بالتهاب الزائدة الدودية.

من جانبه أعرب المتقاعد دانيال شفينك عن شكره وامتنانه للصحيفة وقال ان ما قام به الصحفيون من اعادة النظر في صحة المعطيات ودقتها ألهمته على مباشرة اعمال البحث عن أقربائه الذين يعيشون في مختلف مدن البلاد.

تعليمات استخدام خدمة التعليقات على صفحات موقع قناة "RT Arabic" (اضغط هنا)
أفلام وثائقية