Урок 27

Урок 27

Два́дцать седьмо́й урок 

الدرس السابع والعشرون

    كان بودي أن أتطرق في هذا الدرس إلى حالات الإعراب بما فيها إعراب الصفات والضمائر كي أتمكن من تقديم حكايات وقصص. ولكن بعض زوار موقعنا الإلكتروني وجهوا لي بعض الأسئلة التي تهم كل من يتعلم اللغة الروسية معنا ولهذا سأرد على بعض الأسئلة وخاصة التي تمس موضوع الفعل المكتمل وغير المكتمل والأمر. فمثلا سأل عدة أشخاص: كيف نعرف أن هذا الفعل غير مكتمل أو مكتمل المظهر؟ قبل كل شيء راجعوا الدرس الـ 25 ، فقد ذكرت فيه كيفية معرفة هذا الشيء بشكل رئيسي. ومع ذلك هناك بعض الحالات الشاذة. فمثلا يوجد عدد قليل من الأفعال التي من الممكن أن تكون مكتملة أو غير مكتملة المظهر في آن واحد. ولا يمكن التمييز بينها إلا من النص. ومن مثل هذه الأفعال:

زوّجжени́ть
تزوجжени́ться
وعدобеща́ть
هاجمатакова́ть
أعدمказни́ть
اعتقلарестова́ть

وهناك العديد من الأفعال التي توجد في أصلها اللاحقة (-ова) ومن الممكن أن تكون مكتملة أو غير مكتملة:

كوّنобразова́ть
بحثиссле́довать
استخدمиспо́льзовать
نظّمорганизова́ть

الدروس

قاموس الدروس (روسي-عربي)

  • эвакуа́ция ж.جلاء
  • экза́мен м.;امتحان
  • сдава́ть (сдать) ~; أدّى الامتحان
  • лёгкий (тру́дный) ~; امتحان سهل (صعب)
  • ~ по исто́рии امتحان في مادة التاريخ
  • экра́н м. شاشة
  • экску́рся ж.جولة
  • электри́чка ж.قطار الضواحي
  • Эль-Куве́йт м.الكويت العاصمة
  • э́му м.نعامة أوسترالية
  • Эр-Рия́д м. الرياض
  • эскимо́ ср.بوظة ، آيس كريم ، دندرمة
  • эта́ж м.طابق ، دور
  • э́то мест. هذا ، هذه (اسم إشارة لا يتغير)
  • э́тот (м., э́та ж., э́то ср., э́ти мн.) мест. هذا ، هذه (أسماء الإشارة المتغيرة)
  • э́хо ср. صدى