Урок 27

Урок 27

Два́дцать седьмо́й урок 

الدرس السابع والعشرون

    كان بودي أن أتطرق في هذا الدرس إلى حالات الإعراب بما فيها إعراب الصفات والضمائر كي أتمكن من تقديم حكايات وقصص. ولكن بعض زوار موقعنا الإلكتروني وجهوا لي بعض الأسئلة التي تهم كل من يتعلم اللغة الروسية معنا ولهذا سأرد على بعض الأسئلة وخاصة التي تمس موضوع الفعل المكتمل وغير المكتمل والأمر. فمثلا سأل عدة أشخاص: كيف نعرف أن هذا الفعل غير مكتمل أو مكتمل المظهر؟ قبل كل شيء راجعوا الدرس الـ 25 ، فقد ذكرت فيه كيفية معرفة هذا الشيء بشكل رئيسي. ومع ذلك هناك بعض الحالات الشاذة. فمثلا يوجد عدد قليل من الأفعال التي من الممكن أن تكون مكتملة أو غير مكتملة المظهر في آن واحد. ولا يمكن التمييز بينها إلا من النص. ومن مثل هذه الأفعال:

زوّجжени́ть
تزوجжени́ться
وعدобеща́ть
هاجمатакова́ть
أعدمказни́ть
اعتقلарестова́ть

وهناك العديد من الأفعال التي توجد في أصلها اللاحقة (-ова) ومن الممكن أن تكون مكتملة أو غير مكتملة:

كوّنобразова́ть
بحثиссле́довать
استخدمиспо́льзовать
نظّمорганизова́ть

الدروس

قاموس الدروس (روسي-عربي)

  • фа́брика ж.معمل
  • фа́за ж.مرحلة
  • факс м. فاكس
  • факульте́т м.;كليّة
  • подготови́тельный
    ~;
    الكلية التحضيرية
  • филологи́ческий ~ كلية الآداب
  • фами́лия ж. اسم العائلة ، اللقب
  • фаши́зм м.الفاشية
  • фаши́ст м.فاشي
  • фаши́стск||ий прил., ~ая, ~ое, ~иеفاشي
  • февра́ль м.فبراير ، شباط
  • Фе́никс м.طائر العنقاء
  • фиа́лка ж.زهرة البنفسج
  • фигу́́ра ж.هيئة ، قامة
  • фи́зик м.فيزيائي
  • физкульту́ра ж.تربية بدنية
  • фило́лог м.اختصاصي في اللغة وآدابها
  • фило́соф м.فيلسوف
  • фильм м.; فلم ، فيلم
  • худо́жественный~ فلم روائي
  • фина́л м.نهائي ، مباراة نهائية ، سباق نهائي
  • фина́льн||ый прил., ~ая, ~ое, ~ые; نهائي ، ختامي
  • ~ ста́дия чемпиона́тов ми́ра по футбо́лу المرحلة (الأدوار) النهائية لبطولات العالم بكرة القدم
  • фи́нка ж.فنلندية
  • Финля́ндия ж.فنلندا
  • финн м.فنلندي
  • фи́нск||ий прил., ~ая, ~ое, ~ие;فنلندي
  • фиоле́тов||ый прил., ~ая, ~ое, ~ыеبنفسجي
  • фи́рма ж. شركة
  • ФИФАالفيفا– الاتحاد الدولي لكرة القدم
  • флаг м.علم ، راية
  • штурмово́й ~ راية الهجوم
  • флома́стер м.فلوماستر
  • фона́рик м.مصباح صغير
  • фоне́тика ж. [علم] الصوت
  • фонта́н м.نافورة
  • фортепья́но ср. بيانو
  • фо́то ср. разг. صورة
  • фотоаппара́т м.كاميرا ، آلة تصوير
  • фотографи́ровать I, несов. фотографи́рую, фотографи́руешь; повелصوّر ، التقط صورة
  • фотогра́фия ж.صورة
  • Фра́нция ж.فرنسا
  • францу́женка ж.فرنسية
  • францу́з м.فرنسي
  • францу́зск||ий прил., ~ая, ~ое, ~иеفرنسي
  • фронт м.جبهة
  • фронтов||о́й прил., ~а́я, ~о́е, ~ы́е: ~конце́рт حفلة في الجبهة
  • фру́кты мн. (фрукт м.)فواكه (فاكهة)
  • футбо́л м. كرة القدم
  • футболи́ст м.لاعب كرة القدم
  • футболи́стка ж.لاعبة كرة القدم
  • футбо́лка ж.فانلة (قميص) كرة القدم
  • футбо́льн||ый прил., ~ая, ~ое, ~ые: ~ маршمارش كرة القدم
  • ~ое по́ле; ساحة كرة القدم
  • ~ тре́нер مدرب كرة القدم