Урок 27

Урок 27

Два́дцать седьмо́й урок 

الدرس السابع والعشرون

    كان بودي أن أتطرق في هذا الدرس إلى حالات الإعراب بما فيها إعراب الصفات والضمائر كي أتمكن من تقديم حكايات وقصص. ولكن بعض زوار موقعنا الإلكتروني وجهوا لي بعض الأسئلة التي تهم كل من يتعلم اللغة الروسية معنا ولهذا سأرد على بعض الأسئلة وخاصة التي تمس موضوع الفعل المكتمل وغير المكتمل والأمر. فمثلا سأل عدة أشخاص: كيف نعرف أن هذا الفعل غير مكتمل أو مكتمل المظهر؟ قبل كل شيء راجعوا الدرس الـ 25 ، فقد ذكرت فيه كيفية معرفة هذا الشيء بشكل رئيسي. ومع ذلك هناك بعض الحالات الشاذة. فمثلا يوجد عدد قليل من الأفعال التي من الممكن أن تكون مكتملة أو غير مكتملة المظهر في آن واحد. ولا يمكن التمييز بينها إلا من النص. ومن مثل هذه الأفعال:

زوّجжени́ть
تزوجжени́ться
وعدобеща́ть
هاجمатакова́ть
أعدمказни́ть
اعتقلарестова́ть

وهناك العديد من الأفعال التي توجد في أصلها اللاحقة (-ова) ومن الممكن أن تكون مكتملة أو غير مكتملة:

كوّنобразова́ть
بحثиссле́довать
استخدمиспо́льзовать
نظّمорганизова́ть

الدروس

قاموس الدروس (روسي-عربي)

  • уважа́ть I, несов. уважа́ю, уважа́ешь; повел. уважа́й(те)احترم
  • уваже́ние ср.احترام
  • уве́рен (м., уве́рена ж., уве́рены мн.)متأكد ، على ثقة (صفات قصيرة)
  • увлека́ться II, несов. увлека́юсь, увлека́ешься; повел. увлека́йولع بـ
  • уга́снуть I, сов. уга́сну, уга́снешьانطفأ ، خمد
  • у́гол м.زاوية ، ركن
  • уголёк м.فحمة صغيرة
  • у́голь м.فحم
  • уда́р м.;ضربة ، تسديدة ، ركلة
  • ~ по воротам تسديدة على المرمى
  • ударе́ние ср.علامة النبر ( ́ )
  • удо́бно нареч.بشكل مريح
  • удово́льствие ср.; سرور ، رضاء
  • с удово́льствием بسرور
  • у́дочка ж.صنارة
  • ужа́сно нареч.(بشكل) فظيع
  • уже́قد ، لقد
  • у́жин м.عشاء
  • у́жинать I, несов. у́жинаю, у́жинаешь; повел. у́жинай(те)تعشى
  • узбе́к м.أوزبكي
  • Узбекиста́н м.أوزبكستان
  • узбе́кск||ий прил., ~ая, ~ое, ~иеأوزبكي
  • узбе́чка ж.أوزبكية
  • узна́ть І, сов. узна́ю, узна́ешь; повел. узна́й(те)عرف ، علم ؛ استطلع
  • ука́з м.مرسوم
  • укра́дкой нареч.خلسةً
  • Украи́на ж.أوكرانيا
  • уку́тывать І, несов. уку́тываю, уку́тываешь; повел. уку́тывай(теلفّ ، دثر
  • Ула́н-Ба́тор м.أولان باتور
  • улете́ть І, сов. улечу́, улети́шь; повел. улети́(те)طار ، هاجر (عن الطيور)
  • у́лица ж. شارع
  • у́личн||ый прил., ~ая, ~ое, ~ые: ~ые бои́معارك في الشارع
  • улыба́тьсяІ , несов. улыба́юсь, улыба́ешься; повел. улыба́йся, уابتسم
  • умере́ть І , сов. умру́, умрёшь; повел. умри́(те) مات
  • уме́ть І , несов. уме́ю, уме́ешь; повел. уме́й(те)استطاع ، قدر على ، عرف
  • университе́т м.جامعة
  • упа́сть І, сов. упаду́, упадёшь;سقط ، وقع
  • повел. не упади́(те) لا تقع
  • упражне́ние ср.تمرين
  • уро́к м. درسٌ
  • ус м. см. усы́شارب
  • услы́шить ІІ, сов. услы́шу, услы́шишь; повел. услы́шь(те)سمع
  • успе́х м.نجاح
  • усы́ мн. شوارب
  • у́тка ж.بطّة
  • у́тренняя заря́السحر ، الفلق (صباحا)
  • у́тро ср. صباح
  • у́тром нареч.صباحا ، في الصباح
  • утю́г м.مكواة
  • у́хо ср.أُذن
  • уча́ствовать І , несов. уча́ствую, уча́ствуешь; повел. уча́ствуйاشترك في ، شارك في
  • учёба ж.دراسة
  • уче́бник м. كتاب دراسي
  • ~ ру́сского языка́ كتاب اللغة
    الروسية
  • учени́к м.تلميذ
  • учени́ца ж.تلميذة
  • учёный-энциклопеди́ст м.عالم - موسوعة
  • учи́тель м.معلم
  • учи́тельница ж. معلمة
  • учи́тьІІ , несов. учу́, у́чишь; повел. учи́(те) кого (что), чемذاكر ، حفظ ، تعلم ؛ علّم
  • учи́тьсяІІ , несов. учу́сь, у́чишься; повел. учи́сь, учи́тесь درس ، تعلم (أين؟)