Урок 27

Урок 27

Два́дцать седьмо́й урок 

الدرس السابع والعشرون

    كان بودي أن أتطرق في هذا الدرس إلى حالات الإعراب بما فيها إعراب الصفات والضمائر كي أتمكن من تقديم حكايات وقصص. ولكن بعض زوار موقعنا الإلكتروني وجهوا لي بعض الأسئلة التي تهم كل من يتعلم اللغة الروسية معنا ولهذا سأرد على بعض الأسئلة وخاصة التي تمس موضوع الفعل المكتمل وغير المكتمل والأمر. فمثلا سأل عدة أشخاص: كيف نعرف أن هذا الفعل غير مكتمل أو مكتمل المظهر؟ قبل كل شيء راجعوا الدرس الـ 25 ، فقد ذكرت فيه كيفية معرفة هذا الشيء بشكل رئيسي. ومع ذلك هناك بعض الحالات الشاذة. فمثلا يوجد عدد قليل من الأفعال التي من الممكن أن تكون مكتملة أو غير مكتملة المظهر في آن واحد. ولا يمكن التمييز بينها إلا من النص. ومن مثل هذه الأفعال:

زوّجжени́ть
تزوجжени́ться
وعدобеща́ть
هاجمатакова́ть
أعدمказни́ть
اعتقلарестова́ть

وهناك العديد من الأفعال التي توجد في أصلها اللاحقة (-ова) ومن الممكن أن تكون مكتملة أو غير مكتملة:

كوّنобразова́ть
بحثиссле́довать
استخدمиспо́льзовать
نظّمорганизова́ть

الدروس

قاموس الدروس (روسي-عربي)

  • ла́вочка ж.دكة ، مقعد طويل
  • ла́дно нареч.حسنا ، اتفقنا ، "طيّب"
  • ла́мпа ж. مصباح
  • ла́ндыш м.سوسن الغابة (الوادي)
  • ла́пка ж. (ла́па)رِجْل (تصغير للكلمة)
  • лапша́ ж.شعرية
  • ла́стик м.مسّاحة ، ممحاة
  • лев м.أسد
  • леге́нда ж.أسطورة
  • легенда́рн||ый прил., ~ая, ~ое, ~ыеأسطوري
  • лёгк||ий прил., ~ая, ~ое, ~ие سهل ؛ خفيف
  • ~ вопро́с سؤال سهل
  • ~ чемода́н حقيبة خفيفة
  • легко́ нареч.بسهولة
  • лежа́ть ІІ, несов. лежу́, лежи́шь; повел. лежи́(те)رقد، استلقى؛ وُجِدَ، وقع
  • лейтена́нт м.ملازم أول
  • ле́кция ж.محاضرة
  • ле́нточка ж.شريط
  • "Гео́ргиевская
    ле́нточка"
    شريط القديس جرجس (حملة تذكير الناس بعيد النصر في الحرب الوطن
  • лес м. غابة
  • ле́стница ж.سُلّم
  • лете́ть ІІ, несов. лечу́, лети́шь, повел. лети́(те)طار ، حلق
  • ле́тн||ий прил., ~яя, ~ее, ~иеصيفي
  • ле́то ср.صيف
  • ле́том нареч.صيفا ، في الصيف
  • лётчик м.;طيار
  • лётчик-истреби́тель м.طيار مقاتل
  • Лива́н м. لبنان
  • лива́нец м.لبناني
  • лива́нка ж.لبنانية
  • лива́нск||ий прил., ~ая, ~ое, ~иеلبناني
  • ливи́ец м.ليبي
  • ливи́йка ж.ليبية
  • ливи́йск||ий прил., ~ая, ~ое, ~иеليبي
  • Ли́вия ж.ليبيا
  • ли́га: вы́сшая ~; الدوري الممتاز
  • Ли́га чемпио́новرابطة الأبطال
  • ли́дер м.قائد ، زعيم
  • лиди́ровать I, сов. и несов. лиди́рую, лиди́руешь; повел. лиди́рتصدّر ، تقدّم
  • лимо́н м.ليمون
  • Лиссабо́н м. لشبونة
  • ли́ст м. (ли́стья мн.)ورقة (أوراق أشجار)
  • ли́ст м. (листы́ мн.)ورقة (أوراق دفتر أو كتاب)
  • литера́тор м.أديب
  • литерату́ра ж.أدب
  • литературове́д м.اختصاصي بالآداب
  • литр м.لتر
  • ли́ться I, несов. льётся, лью́тся; повел. ле́йся, ле́йтесьسال ، انساب
  • лицо́ ср. وجه
  • ли́шн||ий прил., ~яя, ~ее, ~ие زائد ، فائض
  • лови́ть II, несов. ловлю́, ло́вишь; повел. лови́(те) صاد ، اصطاد
  • ло́дка ж.قارب ، زورق
  • ложи́ться ІІ, несов. ложу́сь, ложи́шься; повел. ложи́сь, ложи́теرقد إلى النوم
  • ло́жка ж.ملعقة
  • Ло́ндон м.لندن
  • лопа́та ж. جاروف ، مجرفة ، رفش
  • ло́шадь ж.فرس
  • лу́жа ж. بركة
  • «Лужники́»: стадио́н «Лужники́» в Москве́ ملعب لوجنيكي في موسكو، يتسع لأكثر من 84 ألف متفرج
  • луна́ ж.قمر
  • Луна́ ж. القمر
  • луч м.شعاع
  • лу́чик м.شعاع صغير
  • лу́чш||ий прил., ~ая, ~ее, ~иеأحسن ، أفضل ؛ الأحسن ، الأفضل
  • люби́м||ый прил., ~ая, ~ое, ~ыеمحبوب ، مفضّل
  • люби́ть ІІ, несов. люблю́, лю́бишь; повел. люби́(те) أحب ، عشق
  • любова́ться І, несов. любу́юсь, любу́ешься; повел. любу́йся, любتمتع برؤية شيء ما
  • любо́вник м.عشيق
  • любо́вница ж.عشيقة
  • любо́вь ж.; حُب
  • любопы́тство ср.حب استطلاع ، فضول